• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фанфик "долгий ответ" (список заголовков)
14:17 

Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya

Глава 11



Слабый утренний свет просачивался сквозь шторы, когда Клариса проснулась. Она растянулась на середине кровати на животе, лицом к окну. Сонно моргнув, Старлинг отвернулась от света.

Повернувшись, она оказалась на стороне Ганнибала, который уже протянул руку, чтобы заключить ее в объятья. Клариса положила голову ему на плечо; рассеянно перебирая пальцами по его животу, вздымающемуся от дыхания.

читать дальше
______________________________

Вот и все, последняя глава.) Спасибо всем, кто читал ;)

@темы: фанфик "Долгий ответ"

16:38 

Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya

Глава 10


Однажды Лектер сказал, что ей следует получать больше удовольствия от жизни. Что ж, именно этим она сейчас и занималась. Стук сердца почти заглушал его шаги на лестнице. То, что Старлинг вообще могла его слышать, определенно было запланировано.

читать дальше

@темы: фанфик "Долгий ответ"

19:22 

Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya


Глава 9


Несколько минут прошли в тишине, затем доктор вежливо извинился и прошел на кухню, чтобы принести ей чашку теперь уже холодного чая. Клариса была настолько погружена в свои мысли, что даже не заметила этого.

читать дальше

@темы: фанфик "Долгий ответ"

21:22 

Долгий ответ


Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya


Глава 8



Лектер зашел в гостиную с чайным сервизом на подносе, который аккуратно поставил на столик перед диваном.

- Я надеюсь, Вы простите мне замену чая на кофе. Кофеин в столь поздний час лишь усугубит ваш и без того плохой режим сна.

читать дальше

@темы: фанфик "Долгий ответ"

14:05 

_ostara [DELETED user]
Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya


Глава 7


Клариса не удивилась, обнаружив Доктора Лектера, ожидающего ее у подножия лестницы; должно быть он услышал шаги наверху и стук каблуков в коридоре. Упрямый голос в голове предложил, что он просто хотел убедиться в том, что его гостья не сбежит через парадную дверь.

Доктор снял фартук и раскатал рукава, надев поверх рубашки пиджак с тремя пуговицами. Зеленые и золотые цвета галстука перекликались с ее сережками. Клариса обнаружила, что она скучает по неформальному образу – хотя он производил сильное впечатление в костюме – и подумала, какой же наряд он считает подходящим для завтрака.

читать дальше


@темы: фанфик "Долгий ответ"

21:49 

_ostara [DELETED user]
Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya

Глава 6

Продолжительные водные процедуры расслабили ее тело и разум; Клариса Старлинг, вышедшая из ванны, уже не была той обремененной скучной работой и некомпетентными коллегами женщиной. Она попыталась вспомнить, когда в последний раз ей удавалось снять стресс, накопившийся за день - не только от бессмысленных поручений, но и от взглядов и перешептываний агентов вокруг – и решила, что уже много месяцев назад.

Еще задолго до званого ужина в Чесапике, даже до стрельбы на рыбном рынке. До того, как умер Бригэм, чтобы удовлетворить огромное эго высокомерного идиота из полицейского подразделения.

Она обернулась полотенцем, завязав его на груди. Бригэм понимал ее; по крайней мере, настолько, насколько она ему позволяла. А Доктор… он понимал даже то, что Старлинг не хотела видеть. Это утешало, в своем роде. И ужасало.

читать дальше

@темы: фанфик "Долгий ответ"

21:17 

_ostara [DELETED user]
Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya


Глава 5


Через приоткрытую дверь ванны ее приветствовал теплый свет. Клариса легко толкнула ее кончиками пальцев и сразу же погрузилась в приятный аромат лаванды. Соблазненная столь притягательно сверкающей водой, она села на край ванны и попробовала воду.

Вда была теплая настолько, что не было нужды добавлять горячую, хотя Лектер это предусмотрел. Он знал, или безошибочно предположил, когда Клариса должна вернуться с работы, рассчитав все с точностью до минуты, чтобы она смогла скинуть одежду и погрузиться в идеально подогретую воду.

читать дальше

@темы: фанфик "Долгий ответ"

15:42 

_ostara [DELETED user]
Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya

Глава 4


Клариса не планировала смеяться. Смех вырвался случайно, а вместе с ним и исчезло напряжение, когда она поняла, что меньше чем в десяти футах от нее стоял Доктор Ганнибал Лектер, одетый в темно-синий фартук поверх своего элегантного костюма.

Весь сценарий был абсурдным. Она пришла домой, как ожидалось – к взломщику, поскольку ранее выключенный свет горел, и из глубины дома доносились звуки; а вместо этого обнаружила серийного убийцу. Почему первый вариант приносил больше беспокойства, чем второй? Почему вид доктора унял, а не увеличил ее страх?

читать дальше

@темы: фанфик "Долгий ответ"

15:13 

_ostara [DELETED user]
Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya


Глава 3

В последующие три месяца фраза «Я не помню» стала мантрой для Кларисы, которую она могла повторять даже во сне. «Я не знаю» было на втором месте, по необходимости заменяемым на «Я бы не хотела об этом думать». Не имело значения, если отвечая отрицательно, она выглядела как невежественная идиотка. В любом случае, она уже не вернется в строй. Это было ясно по тому, как неформально и душевно с ней общались спустя неделю после побега Лектера.

@темы: фанфик "Долгий ответ"

15:45 

Долгий ответ


Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Переводчик: Vidaniya


Глава 2

Когда Клариса впервые проснулась, она лежала на колючих простынях в окружении тихих звуков, свойственных любой больничной палате: шепот разговоров и приглушенные шаги в коридоре, грохот проезжающего мимо оборудования, различные щелчки и гудки работающих возле ее кровати машин.



@темы: фанфик "Долгий ответ"

18:19 

Долгий ответ

Название: The Long Answer
Автор: BookishGal
Ccылка: www.fanfiction.net/s/7392596/1/The-Long-Answer
Переводчик: Vidaniya
Жанр: Ангст, Романтика
Размер: 15,090 слов, 11 глав
Рейтинг: М

Описание: У Кларисы Старлинг есть шанс на будущее с Ганнибалом Лектером – если только она этого пожелает. Расходится с каноном в финале фильма «Ганнибал». Рейтинг М из-за некоторой лексики и сцен сексуального характера.

Примечание автора: Рассказ следует канону фильма «Ганнибал» вплоть до сцены на кухне и далее уже отклоняется от него. Если рассказ Вам понравился, поблагодарите GreenJewels за то, что уговорил меня его выложить. Если же рассказ Вам не понравился, не стесняйтесь критиковать меня в отзывах.
Ничто мне не принадлежит кроме этих определенных слов в этом определенном порядке. Все остальное может пойти домой к законному правообладателю по первому требованию.


Глава 1

-Скажите, Клариса, Вы бы сказали мне “Остановись. Если бы ты любил меня, ты бы остановился?”

Несмотря на грубость его рук на ее коже за мгновение до этого, голос доктора был нежным. Если бы это был другой мужчина, она могла бы назвать такой голос… любящим. Абсурдная мысль, будто Ганнибал Лектер может проявлять любовь к кому-то. Уловка, чтобы соблазнить ее, затем обмануть своими словами и заставить быть откровенной… откровенной в чем?

Не был ли выбор его слов их собственным признанием? Ожидала ли она, что он будет говорить более искренно?

Люди скажут, что мы влюблены.

читать дальше

@темы: фанфик "Долгий ответ"

Hannibal Lecter & Clarice Starling

главная