• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Fabiana Walles (список заголовков)
21:46 

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Освобождение
Оригинальное название — Breaking Free
Автор — BookishGal

20 июля 1991 года

читать

@темы: фанфик "Освобождение"

22:26 

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Освобождение
Оригинальное название — Breaking Free
Автор — BookishGal

Примечание переводчика: я решила выкладывать текст не по авторским главам, а по дням, указанным в произведении. Это будут кусочки то меньшего, то большего размера Таким образом, "глав" станет больше, чем 23, но зато продолжение будет появляться чаще.


12 июля 1991 года


читать

@темы: фанфик "Освобождение"

12:32 

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Освобождение
Оригинальное название — Breaking Free
Автор — BookishGal
Сайт автора — www.fanfiction.net/u/322337/
Размер — макси, количество глав — 23
Саммари: "Когда Ганнибал Лектер начинает с Кларисой Старлинг тонкую игру, тюремное заключение перестаёт быть серьёзным препятствием".
От автора BookishGal: "Описанные события отвечают канону фильма «Молчание ягнят», с одним только изменением – оно станет ясно из главы 1. Что касается хронологии, я взяла за основу ту мысль, что события в фильме происходят в тот год, когда он вышел на экраны, то есть в 1991. Таким образом, всё описанное мною здесь будет происходить в 91-92 гг. Соответствующим будет уровень развития техники и культурные реалии. Возраст персонажей не изменился, здесь вам просто придётся мне верить".
От переводчика: эти 23 главы представляют собой лишь первую часть, а в моих планах — вся трилогия)) надеюсь, я их исполню)))


Глава 1

читать

@темы: фанфик "Освобождение"

20:56 

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Завожу новый тег) Если у кого-то появится желание пообсуждать канон, можно выбрать тему или предложить свою.

Темы для размышлений и дискуссий
1. Как понимаете идею Лектера (в романе) об "освобождении места" Старлинг для его сестры? Значит ли это, что он хотел убить Кларису? Если да, то почему передумал?

2. Почему и когда у Старлинг возникли чувства к Лектеру? Было ли это всё под воздействием наркотиков и гипноза?
(в "Ганнибале", по-моему, даётся однозначный ответ на последний вопрос, однако, вдруг найдутся другие мнения)

3. Кого из жертв Лектера вам жалко (и наоборот, не жалко)?

4. Зачем Ганнибал хотел свести с ума Уилла Грэма? Была ли здесь только месть за то, что Уилл поймал его? И почему Лектер не пришёл по Уиллову душу после своего побега из тюрьмы?

5. Почему Ганнибал на целых 7 лет исчез из жизни Кларисы, а не пытался как-то с ней связаться (хотя бы получить ответ на свой вопрос про ягнят) или вообще похитить её и ускорить концовку последнего романа? =)

6. Интересно, мне одной непонятно, куда (по книге) делась вся семья Кларисы после смерти отца? В фильме её сделали единственным ребёнком, и это было проще. А вот в книге упоминается также её мать и братья, а причина, почему она оказалась у родственников в Монтане - нехватка денег. Но почему она после истории с ягнятами отправилась в приют, а не домой (и куда, соответственно, делось всё её семейство) - непонятно.

7. Зачем Клариса после побега с Ганнибалом ждала 2 года, прежде чем дать знать о себе Арделии? Тогда уж проще было молчать и дальше, наверное.
запись создана: 25.05.2012 в 14:43

@темы: "вы хотите поговорить об этом?"

17:57 

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)

@темы: fun, picture

20:54 

Ганнибал и Клариса

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Один из моих денрожденных подарков)


@темы: love, picture

20:26 

Арт: рисунки

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Несколько карандашно-компьютерных работ от фанатов.

1


+3

@темы: love, picture

20:20 

Арт: фото

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Я не любительница Джулианны Мур в качестве Старлинг, но знаю, что многим людям она нравится, поэтому вот - для этих людей! =)

1


+5

@темы: love, picture

20:57 

По фильмам - моменты маньячности...

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)

@темы: video, thriller

20:29 

Техническая запись номер 2

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Приветствую новых участников сообщества! Постики одобряются, фантворчество принимается с энтузиазмом!


запись создана: 03.10.2012 в 17:19

@темы: "вы хотите поговорить об этом?"

10:26 

Always

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
13:46 

Какие песни не стоит использовать в клипах про Ганнибала и Кларису...

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)

@темы: fun, video

13:07 

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Серое
Оригинальное название — Gray
Автор — jul14
Сайт автора — www.fanfiction.net/u/2706898/jul14
Жанр — POV, психология, философия
Время — во время книги "Ганнибал"
Саммари — "Клариса размышляет о сущности Добра и Зла, а также об изменениях в своём сознании"
Размер — драббл

От автора.
Итак, я просто терпеть не могла «Ганнибала», как фильм, так и (может, только чуть меньше) книгу. Обычно писателям хорошо удаётся сохранять своих персонажей неизменными на протяжении повествования, либо же показывать постепенное изменение в сознании героя. Харрис в «Ганнибале» не сделал ни того, ни другого. Он просто подменил Кларису — девушку из «Молчания», которую мы все знали и любили, на нечто, убежавшее вместе с доктором Лектером в «Ганнибале». Мне не то чтобы не понравилось, что они в конце вместе — ведь я фикрайтер, как никак. Просто я считаю, что должно быть какое-то объяснение нравственному сдвигу в сознании Кларисы. Так я написала этот фанфик.

читать дальше


@темы: monologue

13:22 

Bells from Hell

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)

@темы: violence, video, sad

13:39 

Подборка картинок

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)


+ 11


Взято с блога: hannibalclarice.tumblr.com
*нашла там же ссыль на англоязычную версию своего "Браслета" - поржала*

13:31 

Страничка юмора

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)


Источник: textsfromlecterscell.tumblr.com
(но предупреждаю, контент там в основном пошлый!)

@темы: fun, picture

13:15 

Хорошо... но мало!

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)

@темы: love, video

19:50 

Праздничное

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)
Этому сообществу исполнилось год и 15 дней, ура!

Всех читателей и участников - с наступающим Новым годом!
Пусть у вас будет хорошее и преимущественно отличное настроение, а в праздник рядом будут любимые и дорогие люди.


19:46 

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)

@темы: picture, fun

17:16 

Fabiana Walles
Clarice, smile: we're going to be partners... (c)

@темы: love, sad, video

Hannibal Lecter & Clarice Starling

главная