Какая злая ирония в том, что серийный убийца был единственным, с кем она чувствовала себя в безопасности. Его собственное своеобразное представление о благородстве гарантировало ее от того, что он когда-нибудь расскажет о том, что делал с ней. Что делал для нее.
И если однажды из-за просчета, любопытства или гнева все зайдет слишком далеко, он или избавится от ее тела сам, или оставит свою ужасную визитную карточку. В любом случае, люди – ФБР- будут считать, что вся из себя такая добродетельная Клэрис Старлинг слишком досаждала терпеливому и изобретательному монстру, Ганнибалу Лектеру.
Они никогда не узнают, что она им воспользовалась.
Когда она была наиболее честна с собой, она признавала, что использовала его. А затем она ненавидела себя и за это тоже.
Ганнибал Лектер не планировал возобновлять свою врачебную практику. Было скучно выслушивать пустяковые проблемы людей, у которых слишком много времени и денег, и которые были неинтересны даже самим себе.
Но теперь раз в год в течение двух недель он лечил одну пациентку, и каждый раз она приезжала все более травмированной. Ее ненависть и вина завораживали его, как и, по-видимому, безоговорочная вера в то, что он может и будет помогать ей справиться с ними.
Эта ее потребность дала ему цель. И, хотя, она, очевидно, считала это слабостью, от которой отчаянно желала избавиться, он полагал, что, вероятно, регулярные визиты Клэрис свидетельствовали о ее силе.
Она брала у него то, в чем нуждалась, хоть и презирала себя за это. Она не спрашивала, чего он хочет и что ему нужно. Она брала. Потому что могла. Потому что он не откажется от нее. Потому что ей хватало смелости снова и снова возвращаться в его надежные объятия, хотя она каждый раз выдерживала борьбу со своим стремлением к правильности и безупречности. Клэрис было настолько необходимо наказание, что она - терзаясь и наслаждаясь- искала утешения у Лектера… если она и позволяла себе это осознавать, ее ненависть к самой себе от этого, несомненно, только усиливалась …
Он думал, что возможно, сложный характер ее патологии затмевал даже его собственную. Очаровательное создание.
И если однажды из-за просчета, любопытства или гнева все зайдет слишком далеко, он или избавится от ее тела сам, или оставит свою ужасную визитную карточку. В любом случае, люди – ФБР- будут считать, что вся из себя такая добродетельная Клэрис Старлинг слишком досаждала терпеливому и изобретательному монстру, Ганнибалу Лектеру.
Они никогда не узнают, что она им воспользовалась.
Когда она была наиболее честна с собой, она признавала, что использовала его. А затем она ненавидела себя и за это тоже.
Ганнибал Лектер не планировал возобновлять свою врачебную практику. Было скучно выслушивать пустяковые проблемы людей, у которых слишком много времени и денег, и которые были неинтересны даже самим себе.
Но теперь раз в год в течение двух недель он лечил одну пациентку, и каждый раз она приезжала все более травмированной. Ее ненависть и вина завораживали его, как и, по-видимому, безоговорочная вера в то, что он может и будет помогать ей справиться с ними.
Эта ее потребность дала ему цель. И, хотя, она, очевидно, считала это слабостью, от которой отчаянно желала избавиться, он полагал, что, вероятно, регулярные визиты Клэрис свидетельствовали о ее силе.
Она брала у него то, в чем нуждалась, хоть и презирала себя за это. Она не спрашивала, чего он хочет и что ему нужно. Она брала. Потому что могла. Потому что он не откажется от нее. Потому что ей хватало смелости снова и снова возвращаться в его надежные объятия, хотя она каждый раз выдерживала борьбу со своим стремлением к правильности и безупречности. Клэрис было настолько необходимо наказание, что она - терзаясь и наслаждаясь- искала утешения у Лектера… если она и позволяла себе это осознавать, ее ненависть к самой себе от этого, несомненно, только усиливалась …
Он думал, что возможно, сложный характер ее патологии затмевал даже его собственную. Очаровательное создание.